Bonjour, 

Selon les informations transmises par le SEFRI, le Plan sectoriel CERN est actuellement encore en cours d’élaboration et n’a pas encore été approuvé par le Conseil fédéral. C’est la raison pour laquelle sa version finale n’est, à ce stade, pas encore publique ni disponible dans les ressources en ligne.
Son approbation par le Conseil fédéral est prévue, en principe, au mois de novembre 2026. La version finale du Plan sectoriel CERN devrait être rendue publique à l’issue de cette procédure. 

Cordialement, 
L’équipe organisatrice de la Concertation en Suisse